KATCHU

Ask your society- and samurai armor related questions here
Post Reply
Richard Jones
Posts: 464
Joined: Sun Sep 03, 2017 10:02 am
Has thanked: 21 times
Been thanked: 10 times

Re: KATCHU

Post by Richard Jones »

BOOM!
Looks great Luc, I can’t wait! :D
ImageThe Japanese Armor Society
Western Branch of the Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozon Kai
日本甲冑武具研究保存会
Forum Staff
Visit our website Visit our forum
Top
User avatar
Mischa Verhage
Posts: 268
Joined: Sat Sep 16, 2017 12:03 pm
Has thanked: 20 times
Been thanked: 8 times

Re: KATCHU

Post by Mischa Verhage »

NICE!!
Top
User avatar
Luc Taelman
Posts: 2877
Joined: Sat Sep 02, 2017 5:50 pm
Has thanked: 41 times
Been thanked: 56 times

Re: KATCHU

Post by Luc Taelman »

and we have a little surprise for our members, a review of Orikasa sensei's research on suji kabuto.
thanks to Piers, who did the translation, an Jo, who negotiated with the author ;)
Attachments
Orikasa cover.PNG
Orikasa cover.PNG (138.55 KiB) Viewed 26731 times
ImageThe Japanese Armor Society
Western Branch of the Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozon Kai
日本甲冑武具研究保存会
Board Member
Visit our website Visit our forum
Top
User avatar
Piers Dowding
Posts: 1993
Joined: Mon Mar 19, 2018 4:29 am
Has thanked: 103 times
Been thanked: 79 times

Re: KATCHU

Post by Piers Dowding »

That looks beautifully produced.

Well done to all concerned, a great team effort!
Top
Jan Pettersson
Posts: 975
Joined: Sat Sep 16, 2017 5:44 pm
Has thanked: 19 times
Been thanked: 24 times

Re: KATCHU

Post by Jan Pettersson »

Now that’s something that I really are looking forward to put my teeth into. I know the caliber of Piers translations, so this is promising to be a very interesting read.

Jan
Top
User avatar
Henry Jones
Posts: 197
Joined: Mon Jan 29, 2018 1:11 am
Has thanked: 10 times
Been thanked: 6 times

Re: KATCHU

Post by Henry Jones »

Looking good
Props to all who worked on this! :)
Top
User avatar
Luc Taelman
Posts: 2877
Joined: Sat Sep 02, 2017 5:50 pm
Has thanked: 41 times
Been thanked: 56 times

Re: KATCHU

Post by Luc Taelman »

Luc Taelman wrote: ↑Sat Dec 12, 2020 9:44 am and we have a little surprise for our members, a review of Orikasa sensei's research on suji kabuto.
thanks to Piers, who did the translation, an Jo, who negotiated with the author ;) (and survived)
ImageThe Japanese Armor Society
Western Branch of the Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozon Kai
日本甲冑武具研究保存会
Board Member
Visit our website Visit our forum
Top
User avatar
Uwe Sacklowski
Posts: 2162
Joined: Fri Sep 15, 2017 10:31 am
Has thanked: 111 times
Been thanked: 8 times

Re: KATCHU

Post by Uwe Sacklowski »

WOW 😯
ImageThe Japanese Armor Society
Western Branch of the Nihon Katchū Bugu Kenkyū Hozon Kai
日本甲冑武具研究保存会
Board Member
Visit our website Visit our forum
Top
User avatar
Mischa Verhage
Posts: 268
Joined: Sat Sep 16, 2017 12:03 pm
Has thanked: 20 times
Been thanked: 8 times

Re: KATCHU

Post by Mischa Verhage »

Cool, a study about Suji kabuto, something I look forward to!
Thank you Santa Clauses!
Top
Jo Anseeuw
Posts: 793
Joined: Sun Sep 03, 2017 5:16 am
Has thanked: 31 times
Been thanked: 190 times

Re: KATCHU

Post by Jo Anseeuw »

Proofreading was done, corrections made, again proofreading and talking to the authors. Again corrections, checking and...

The go sign was given today to the printer company that the printers can start rolling...

Time for Paul and me to relax, and then start brainstorming about the next one... ;-)

Jo
Top
Post Reply

Return to “Public Section”